descaminado

adj.

off the road, ill-advised, lost, misdirected.

past part.

past participle of spanish verb: descaminar.

* * *

descaminado

► participio pasado

1→ {{link=descaminar}}descaminar

\

FRASEOLOGÍA

andar/ir/estar descaminado,-a to be on the wrong track, be on the wrong road

* * *

ADJ [proyecto] misguided

andar o ir descaminado — to be on the wrong track

en eso no andas muy descaminado — you're not far wrong there

andar descaminado en algo — to be mistaken in o about sth

* * *

-da adjetivo

ir or andar descaminado — to be on the wrong track

* * *

= misguided.

Ex. We have long recognized the necessity for medical schools and law schools to lead the way in exploring new methods and new ideas -- even ones that prove to be wrong or misguided.

----

* estar descaminado = be on the wrong track, be headed down the wrong track.

* ir descaminado = be on the wrong track, be headed down the wrong track.

* * *

-da adjetivo

ir or andar descaminado — to be on the wrong track

* * *

= misguided.

Ex: We have long recognized the necessity for medical schools and law schools to lead the way in exploring new methods and new ideas -- even ones that prove to be wrong or misguided.

* estar descaminado = be on the wrong track, be headed down the wrong track.

* ir descaminado = be on the wrong track, be headed down the wrong track.

* * *

descaminado -da

adjective

ir or andar descaminado to be on the wrong track

no iba descaminado he was on the right track, he wasn't far wrong

* * *

Del verbo descaminar: (conjugate descaminar)

descaminado es:

el participio

descaminado

◊ -da adjetivo: andar descaminado to be on the wrong track

descaminado,-a adj fig ir descaminado, to be on the wrong track: no vas descaminado del todo, you are not far wrong

'descaminado' also found in these entries:
Spanish:
descaminada
- desencaminada
- desencaminado
English:
misguided

* * *

descaminado, -a = desencaminado

* * *

descaminado

adj fig

misguided;

andar o

ir descaminado be on the wrong track